Entradas
Sentirse forzado por alguien o por las circunstancias a realizar un determinado desembolso económico que no se tenía inicialmente previsto o que se considera excesivo. Se trata de una expresión muy coloquial de lenguaje oral.
Ejemplo:
- "En ese centro comercial todo está concebido para que aflojes la pasta y termines gastando más de lo que en principio tenías pensado".
Coloquialmente en castellano se utiliza el término "pasta" para referirse al dinero, principalmente en España.
El equivalente a esta expresión en inglés sería "to fork over some dough" o "to shell out some dough".
Ejemplo:
- "En ese centro comercial todo está concebido para que aflojes la pasta y termines gastando más de lo que en principio tenías pensado".
Coloquialmente en castellano se utiliza el término "pasta" para referirse al dinero, principalmente en España.
El equivalente a esta expresión en inglés sería "to fork over some dough" o "to shell out some dough".
No hay comentarios:
Publicar un comentario