Mi palabra de hoy

"Hacer algo de cara a la galería"

Mostrar una imagen exterior que no se corresponde con la realidad.
Ejemplo:
- De cara a la galería, todos los políticos manifiestan su intención de trabajar por el pueblo, pero la realidad muchas veces lo desmiente.
Una de las acepciones del vocablo "galería" se refiere al público que acude a un teatro. Esto nos permite entender que la expresión tiene su origen en este ámbito: lo que los actores interpretan en el teatro de cara al público (de cara a la galería) es algo fingido, no es real.