Entradas
"Ponerle a alguien los dientes largos"
Causar en alguien una gran envidia por no poder hacer o tener algo que dicha persona desea. Se trata de una expresión coloquial.
Ejemplo:
- Cuando supe que mi amigo se iba al Himalaya a hacer montañismo, me puso los dientes largos. Siempre quise hacer algo así.
La expresión tiene probablemente su origen en el comportamiento de muchos animales mamíferos depredadores que, ante la presencia de comida abren la boca y muestran sus largos colmillos, en señal de deseo.
Ejemplo:
- Cuando supe que mi amigo se iba al Himalaya a hacer montañismo, me puso los dientes largos. Siempre quise hacer algo así.
La expresión tiene probablemente su origen en el comportamiento de muchos animales mamíferos depredadores que, ante la presencia de comida abren la boca y muestran sus largos colmillos, en señal de deseo.
1 comentario:
ni se me hubiera ocurrido que venía de ahí esa expresión, pero tiene sentido en realidad.
Otra más, que creo que no la tienes en el blog: dar en el clavo
saludos!
Publicar un comentario