"No dar un palo al agua"
La expresión idiomática se usa coloquialmente para describir enfáticamente a una persona perezosa, ociosa o vaga. Con frecuencia se utiliza en un sentido crítico.
Ejemplo:
- Este chico ni estudia, ni trabaja, se pasa el día tumbado sin hacer nada; no da un palo al agua.
La locución procede del argot marinero y se refiere al que en una embarcación a remo no da ni una "palada" al agua, con lo que no colabora con los demás remeros en que la embarcación avance.
Ejemplo:
- Este chico ni estudia, ni trabaja, se pasa el día tumbado sin hacer nada; no da un palo al agua.
La locución procede del argot marinero y se refiere al que en una embarcación a remo no da ni una "palada" al agua, con lo que no colabora con los demás remeros en que la embarcación avance.
No hay comentarios:
Publicar un comentario