Entradas
"Tirar los tejos a alguien"
Cortejar a alguien. Tratar de ligar con alguien. Mostrarle a otra persona el interés que se siente por ella.
Ejemplo:
- Desde que llegamos al bar, Pepe no ha parado de tirarle los tejos a María, pero ésta no le hace ni caso.
La expresión equivale al modismo ingles: "chat somebody up".
El "tejo" era un juego consistente en arrojar un tejo -o trozo de teja, piedra, etc.- intentando derribar unas piezas de madera situadas a cierta distancia. El juego solía atraer la atención de numerosas personas que acudían a las partidas. Era costumbre que el competidor que quería mostrar su interés por una chica y no se atrevía a expresárselo abiertamente, arrojara el tejo a sus pies. Esto le permitía además acercarse a ella con la excusa de recoger el tejo, y poder intercambiar miradas con ella.
Ejemplo:
- Desde que llegamos al bar, Pepe no ha parado de tirarle los tejos a María, pero ésta no le hace ni caso.
La expresión equivale al modismo ingles: "chat somebody up".
El "tejo" era un juego consistente en arrojar un tejo -o trozo de teja, piedra, etc.- intentando derribar unas piezas de madera situadas a cierta distancia. El juego solía atraer la atención de numerosas personas que acudían a las partidas. Era costumbre que el competidor que quería mostrar su interés por una chica y no se atrevía a expresárselo abiertamente, arrojara el tejo a sus pies. Esto le permitía además acercarse a ella con la excusa de recoger el tejo, y poder intercambiar miradas con ella.
No hay comentarios:
Publicar un comentario