"Beber los vientos por algo o alguien"
Tener un gran deseo por conseguir algo o sentir una gran atracción por alguien. Es una expresión muy literaria.
Ejemplo:
- Pepe bebe los vientos por Ana, pero lo tiene difícil porque ella no muestra el más mínimo interés en él.
Aunque se sigue utilizando, es un expresión antigua de la que encontramos referencias en escritores del Siglo de Oro como Lope de Vega o Cervantes. Su origen parece encontrarse en la actitud de los perros de caza cuando olfatean la pieza deseada: con la boca abierta y la lengua sacada, más que oler el aire, parece metafóricamente como si lo "bebieran".
Ejemplo:
- Pepe bebe los vientos por Ana, pero lo tiene difícil porque ella no muestra el más mínimo interés en él.
Aunque se sigue utilizando, es un expresión antigua de la que encontramos referencias en escritores del Siglo de Oro como Lope de Vega o Cervantes. Su origen parece encontrarse en la actitud de los perros de caza cuando olfatean la pieza deseada: con la boca abierta y la lengua sacada, más que oler el aire, parece metafóricamente como si lo "bebieran".
No hay comentarios:
Publicar un comentario