lunes, 9 de marzo de 2009

Mi palabra de hoy

"Al César lo que es del César"

Con este modismo se indica que debe reconocérsele o dársele a cada uno lo que le corresponde en justicia.
Ejemplo:
- Aún los más escépticos han de reconocer que Obama está cumpliendo muchas de sus promesas electorales. Al César lo que es del César.
La expresión tiene un origen bíblico. Dicen los Evangelios que preguntado Jesús si debían pagarse tributos a Roma y si esto no significaba aceptar un poder diferente al poder divino, pidió una moneda y preguntó: ¿a quién corresponde esta cara aquí impresa? A lo que le respondieron: "Al César". Y dijo él, "Entonces, dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios".

No hay comentarios:

Poesía cantada

Counter