Expresión que se utiliza para recriminar la actitud indolente, irresponsable o poco seria de alguien y exigirle que se tome las cosas seriamente.
Ejemplo:
- "Estoy harto de tus excusas para no estudiar. Déjate de gaitas y ponte ya con los libros".
La gaita es un instrumento musical que se ha utilizado popularmente en determinadas zonas del norte de España para amenizar fiestas y celebraciones o como parte del folclore. Es por ello, por lo que se asocia con la alegría y la diversión. Por tanto, el mensaje que este modismo transmitía en su origen es "deja de divertirte y ponte a hacer algo productivo". Con el tiempo, su campo semántico se fue ampliando.
Ejemplo:
- "Estoy harto de tus excusas para no estudiar. Déjate de gaitas y ponte ya con los libros".
La gaita es un instrumento musical que se ha utilizado popularmente en determinadas zonas del norte de España para amenizar fiestas y celebraciones o como parte del folclore. Es por ello, por lo que se asocia con la alegría y la diversión. Por tanto, el mensaje que este modismo transmitía en su origen es "deja de divertirte y ponte a hacer algo productivo". Con el tiempo, su campo semántico se fue ampliando.



No hay comentarios:
Publicar un comentario