Entradas
Tomar conciencia de que se aproxima un peligro o una situación problemática y estar alerta para hacerle frente o evitarlo.
Ejemplo:
- Desde que hace dos años tuvo las primeras molestias en el pecho, le vio las orejas al lobo y sabía que algo iba mal. En efecto, poco después le detectaron un cáncer de pulmón del que no pudo recuperarse.
Ancestralmente, el lobo ha sido temido por las poblaciones rurales por el peligro que representaba para el ganado, hasta el punto de que su persecución y captura ha llevado a la especie a la práctica desaparición en buena parte de España. La expresión tiene su origen en esta concepción del lobo, y se apoya en la idea de que cuando este se acerca, lo primero que se divisa de él desde la distancia son sus orejas erguidas.
Afortunadamente, la imagen del lobo está cambiando en las últimas décadas; pero el castellano aún conserva expresiones similares a ésta, que abundan en la misma idea, y de las que nos ocuparemos en este blog en próximas entradas.
Ejemplo:
- Desde que hace dos años tuvo las primeras molestias en el pecho, le vio las orejas al lobo y sabía que algo iba mal. En efecto, poco después le detectaron un cáncer de pulmón del que no pudo recuperarse.
Ancestralmente, el lobo ha sido temido por las poblaciones rurales por el peligro que representaba para el ganado, hasta el punto de que su persecución y captura ha llevado a la especie a la práctica desaparición en buena parte de España. La expresión tiene su origen en esta concepción del lobo, y se apoya en la idea de que cuando este se acerca, lo primero que se divisa de él desde la distancia son sus orejas erguidas.
Afortunadamente, la imagen del lobo está cambiando en las últimas décadas; pero el castellano aún conserva expresiones similares a ésta, que abundan en la misma idea, y de las que nos ocuparemos en este blog en próximas entradas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario