Entradas
"Carretear"
Chilenismo coloquial que no recoge la RAE equivalente a lo que en España sería "salir de marcha", esto esa, salir por la noche con los amigos para pasárselo bien.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Poesía cantada
Juan Manuel Ayllón
Blog dedicado a exponer palabras o expresiones curiosas del idioma español. El blog está destinado a estudiantes de español como segunda lengua de nivel avanzado
Un interesante fotolog: Honeyonetwone
Seguidores
Mi IBSN
¿Qué te parece este blog?
Entradas
- ¿Cara o cruz? (1)
- "Cascar (1)
- "Es lo mío/no es lo mío" (1)
- "Flapper" (El Aleteo) - D.H. Lawrence" (1)
- $700 billion (1)
- A bote pronto (1)
- A buenas horas (1)
- A caballo regalado no se le mira el diente (1)
- a calderadas) (1)
- A ciencia cierta (1)
- A Dios rogando y con el mazo dando (1)
- A falta de pan (1)
- a hierro muere (1)
- A palo limpio (1)
- A porrillo (1)
- A quien madruga (1)
- A rajatabla (1)
- A rey muerto (1)
- A título póstumo (1)
- A todo cerdo le llega su San Martín (1)
- A toro pasado (1)
- Abrir el pico (1)
- Abrir la caja de Pandora (1)
- Achaques (1)
- Actividades cinegéticas (1)
- Aflojar (o soltar) la pasta (1)
- Aguantar el tirón (1)
- Al alimón (1)
- Amartizaje (1)
- Andar alguien como un alma en pena (1)
- Andar alguien con la escopeta cargada (1)
- Ande yo caliente (1)
- Anunciar algo a bombo y platillo (1)
- Apicultor (1)
- Aplicarse alguien el cuento (1)
- Apoltronarse (1)
- Apretarse el cinturón (1)
- Aquí hay gato encerrado (1)
- Armar el zipizape (1)
- Arrancar un coche a rachas (1)
- Arrimar el hombro (1)
- Aunque la mona se vista de seda (1)
- Bajar el pistón (1)
- Bajarle a alguien los humos (1)
- Beber los vientos por algo o alguien (1)
- Benjamín (1)
- Berrear (1)
- Bochorno (1)
- buena sombra le cobija (1)
- buenas son tortas (1)
- Cada maestrillo tiene su librillo (1)
- Caer chuzos de punta (1)
- Caer/echar en saco roto algo (1)
- Caerse alguien del guindo (1)
- Caérsele a alguien el alma a los pies (1)
- Calcular algo a ojo de buen cubero (1)
- Camarón que se duerme (1)
- Campechano (1)
- Cancerbero (1)
- Cantar el alirón (1)
- Cantarle las cuarenta a alguien (1)
- Capear alguien el temporal (1)
- Cargar alguien con el muerto (1)
- Cargar con el mochuelo (1)
- Carpanta (1)
- Carretear (1)
- cascado" (1)
- cascarla (1)
- Chaquetero (1)
- Chivo expiatorio (1)
- Chuleta (1)
- Chutar (1)
- Coger (o tomar) el toro por los cuernos (1)
- Colgarle a alguien el sambenito de algo (1)
- Colibrí (1)
- Colifato (1)
- Como agua de mayo (1)
- Como el perro del hortelano (1)
- Como en el cuento del lobo (1)
- Comportarse una pareja como dos tortolitos (1)
- Con (o a) cuentagotas (1)
- Con creces (1)
- Condenar a alguien al ostracismo (1)
- Consultar algo con la almohada (1)
- Contar o describir algo con pelos y señales (1)
- Corcel (1)
- Correrse la voz (1)
- Cortar el bacalao (1)
- Creer algo a pies juntillas (1)
- Cruzar el Rubicón (1)
- Cruzársele los cables a alguien (1)
- Culé (1)
- culo quiero (1)
- Culo veo (1)
- Dar a alguien una puñalada (o puñalá) trapera (1)
- Dar alguien el do de pecho (1)
- Dar calabazas a alguien (1)
- Dar caña (1)
- Dar el callo (1)
- Dar el pego (1)
- Dar el pistoletazo de salida (1)
- Dar en el clavo (1)
- Dar gato por liebre (1)
- Dar la callada por respuesta (1)
- Dar mala espina (2)
- Dar pábulo a rumores (1)
- Dar tiempo al tiempo (1)
- Darle a alguien el paseíllo (1)
- Darse alguien bombo (1)
- Darse con un canto en los dientes (1)
- Dársela a alguien con queso (1)
- De higos a brevas (1)
- De pelo chascón (1)
- Defender algo con uñas y dientes (1)
- Dejar a alguien en evidencia (1)
- Dejar algo tal cual (1)
- Dejarse alguien de gaitas (1)
- Dejarse el pellejo en algo (2)
- Desde que ... ha llovido mucho (1)
- Deshojar la margarita (1)
- Día de la hispanidad - Columbus Day (1)
- Dimes y diretes (1)
- Dios le ayuda (1)
- Dios los cría y ellos se juntan (1)
- Disparar a alguien a bocajarro (1)
- Doctores tiene la Iglesia (1)
- Domirse en los laureles (1)
- Donde hay patrón no manda marinero (1)
- Dormir a pierna suelta (1)
- Echar en cara algo a alguien (1)
- Echar espuma por la boca (1)
- Echar mano de algo o de alguien (1)
- Echar un párrafo con alguien (1)
- Echar una cana (o canita) al aire (1)
- El año de la polca (1)
- El canto del cisne (1)
- El cuero (1)
- El día de todos los santos (1)
- El día del libro (1)
- El equipo colchonero (1)
- El niño en el bautizo y el muerto en el entierro (1)
- El que no corre (1)
- El Ratoncito Pérez (1)
- El repelente niño Vicente (1)
- En 13 y martes ni te cases ni te embarques (1)
- En abril (1)
- En menos que canta un gallo (1)
- En todas partes cuecen habas (y en mi casa (1)
- Encontrarse algo a tomar por saco (1)
- Enmendarle la plana a alguien (1)
- Enterrar el hacha de guerra (1)
- Entonar alguien el "mea culpa" (1)
- Entrar al trapo (1)
- Entre Pinto y Valdemoro (1)
- Entregar la cuchara (1)
- Eres como los ojos del Guadiana (1)
- Es agua pasada (1)
- Es de bien nacidos ser agradecidos (1)
- es fácil hablar (1)
- Es la hostia (1)
- Escurrir el bulto (1)
- Eso es como el huevo de Colón (1)
- España (etimológicamente) (1)
- Estar a las duras y a las maduras (1)
- Estar a partir un piñón con alguien (1)
- Estar alguien más perdido que Carracuca (1)
- Estar alguien más solo que la una (1)
- Estar alguien pegado (1)
- Estar cariacontecido (1)
- Estar colado por los huesos de alquien (1)
- Estar contra las cuerdas (1)
- Estar curado de espanto (1)
- Estar de buen ver (1)
- Estar en Babia (1)
- Estar en bancarrota o en quiebra (1)
- Estar en el ajo (1)
- Estar en el dique seco (1)
- Estar en estado de buena esperanza (1)
- Estar en gayumbos (1)
- Estar en la inopia (1)
- Estar en la parra (1)
- Estar en mantillas (1)
- Estar en pie de guerra (1)
- Estar hecho un Cristo (1)
- Estar o andar de capa caída (1)
- Estar o seguir erre que erre (1)
- Estar sin blanca (1)
- Estar tocado del ala (1)
- Estar todavía verde en algo (1)
- Estar todo manga por hombro (1)
- Esto es Jauja (1)
- Esto tiene sus bemoles (1)
- Expósito (1)
- Frotarse alguien las manos (1)
- Fulano (1)
- Fútbol (1)
- Fútbol: Cobrarse (o tomarse) la revancha (1)
- Fútbol: El equipo carioca (1)
- Fútbol: El equipo charrúa (1)
- Fútbol: El equipo guaraní (1)
- Fútbol: Hacer una porra (1)
- Fútbol: La naranja mecánica (1)
- Fútbol: Tomar la delantera (1)
- Gallego (1)
- Gases causantes del efecto invernadero (1)
- Genio y figura hasta la sepultura (1)
- Guardar algo como oro en paño (1)
- Hablar en plata (1)
- Hacer algo alguien a regañadientes (1)
- Hacer aguas (1)
- Hacer algo al tuntún (1)
- Hacer algo añicos (1)
- Hacer algo de cabo a rabo (1)
- Hacer algo de cara a la galería (1)
- Hacer algo por amor al arte (1)
- Hacer alguien la vista gorda (1)
- Hacer balance (1)
- Hacer buenas migas (1)
- Hacer comulgar a alguien con ruedas de molino (1)
- Hacer de tripas corazón (1)
- Hacer encaje de bolillos (1)
- Hacer hincapié en algo (1)
- Hacer la rana (1)
- Hacer leña del árbol caído (1)
- Hacer morder el polvo a alguien (1)
- Hacer mutis por el foro (1)
- Hacer tongo (1)
- Hacer un sombrero (1)
- Hacer una palomita (1)
- Hacer una pedorreta (1)
- Hasta el mejor escribano echa un borrón (1)
- In sécula seculórum (1)
- Ir al grano (1)
- Ir de gorra (1)
- Ir pisando huevos (1)
- Irse (o andarse) por las ramas (1)
- Irse al garete algo (1)
- Irse por los cerros de Úbeda (1)
- Írsele la chaveta a alguien (1)
- Isótropo (1)
- Jurar en arameo (1)
- La abeja Maya (1)
- La albiceleste (1)
- La desamortización (1)
- La furia roja (1)
- La naranja mecánica (1)
- Las apariencias engañan (1)
- Las cosas de palacio van despacio (1)
- Las reclamaciones al maestro armero (1)
- Leerle a alguien la cartilla (1)
- Llamar a alguien a capítulo (1)
- Llegar a buen puerto (1)
- Llevar a alguien a mal traer (1)
- Llevar a alguien a maltraer (mal traer) (1)
- Llevar a alguien en volandas (1)
- Llevar los pantalones (1)
- Llevarse a alguien los demonios (1)
- llevarse el gato al agua (1)
- Llorar como una magdalena (1)
- lluvias mil (1)
- Lo pasado (1)
- Los pacos (1)
- Lucir el palmito (1)
- Luna de miel (1)
- Malacología (1)
- mangas verdes (1)
- Mano de santo (1)
- Mantenerse en sus trece (1)
- Marcar un penalti a lo Panenka (1)
- Mare Nostrum (1)
- Mario Benedetti (1)
- Mató un gato y le llamaron matagatos (1)
- mengano y zutano (1)
- Menos lobos (1)
- Menudencia (1)
- Merdellón (1)
- Meter mano a algo (1)
- Meterle a alguien un puro (1)
- Meterse en un berenjenal (1)
- Meterse alguien en harina (1)
- Meterse en la boca del lobo (1)
- Mezclar churras con merinas (1)
- Mi gozo en un pozo (1)
- Misa del gallo (1)
- mona se queda (1)
- Mostrar una resistencia numantina (1)
- Mucho ruido y pocas nueces (1)
- Nacer de pie (1)
- Negarle a alguien el pan y la sal (1)
- Ni chicha ni limonada (limoná) (1)
- ni corto (1)
- ni deja comer (1)
- Ni fu ni fa (1)
- ni pincho (1)
- No andarse alguien con chiquitas (1)
- No bajar la guardia (1)
- No caérsele a alguien los anillos por hacer algo (1)
- No dar pie con bola (1)
- No dar un palo al agua (1)
- No decir esta boca es mía (1)
- No dejarse (o quedarse) nada en el tintero (1)
- No dejarse nada en el tintero (1)
- No dice ni esta boca es mía (1)
- No es moco de pavo (1)
- No es trigo limpio (1)
- No hay mal que cien años dure (1)
- No hay moros en la costa (1)
- No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo (1)
- No lanzar las campanas al vuelo (1)
- No levantar cabeza (1)
- No meterse en camisa de once varas (1)
- No sentirse (o estar) muy católico (1)
- No soltar prenda alguien (1)
- No tener dónde caerse muerto (1)
- No valen paños calientes (1)
- No vérsele a alguien el pelo (1)
- Nochebuena (1)
- Obras son amores y no buenas razones (2)
- Ofrecerle (o prometerle) a alguien el oro y el moro (1)
- Pagando (1)
- Pagar el pato alguien (1)
- Pan para hoy y hambre para mañana (1)
- Pan y circo (o Panem et circenses) (1)
- Papel mojado (1)
- Para más inri (1)
- Pardillo (1)
- Parque de atracciones (1)
- pasado (1)
- Pasar algo de castaño oscuro (1)
- Pasar sin pena ni gloria (1)
- Pasarlas canutas (1)
- Pasarle la mano a alguien (1)
- Pasárselo pipa (1)
- Patiperro (1)
- Pegarle a alguien más que a un pulpo (1)
- Pepito (1)
- Perro lazarillo (1)
- Pichichi (1)
- Pisarle a alguien los talones (1)
- Poner a alguien a los pies de los caballos (1)
- Poner a alguien de patitas en la calle (1)
- Poner a alguien en un brete (1)
- Poner algo en cuarentena (1)
- Poner en tela de juicio (1)
- Poner palos en las ruedas (1)
- Poner pies en polvorosa (1)
- Poner toda la carne en el asador (1)
- Ponerle a alguien los dientes largos (1)
- Ponerle el cascabel al gato (1)
- Ponerse algo de bote en bote (1)
- Ponerse alguien como el Quico (1)
- Ponerse las botas (1)
- Por hache o por be" (1)
- Portarse como un machote (1)
- Pureta (1)
- que ni come (1)
- Quedarse algo en agua de borrajas (1)
- Quedarse con la copla (1)
- Quedarse con un palmo de narices (1)
- Quedarse para vestir santos (1)
- Quemarse alguien a lo bonzo (1)
- Quien a buen árbol se arrima (1)
- Quien a hierro mata (1)
- Quién siembra vientos recoge tempestades (1)
- Quitar hierro a un asunto (1)
- Rajar de alguien (1)
- Rasgarse las vestiduras (1)
- Recibir un jarro de agua fría (1)
- Recochinearse o actuar con recochineo (1)
- Regodearse (1)
- Rematar la faena (1)
- Repipi (1)
- Resaca (1)
- Revolver el cielo con la tierra (1)
- rey puesto (1)
- ríase la gente (1)
- Rocín (1)
- Roma (13)
- Sabe latín (1)
- Saber algo de buena tinta (1)
- Saberse algo de pe a pa (1)
- Sacar a alguien de sus casillas (1)
- Sacar fuerzas de flaqueza (1)
- Sacar las cosas de quicio (1)
- Sacar los pies del tiesto (1)
- Sacarle a alguien los colores (1)
- Salir de Málaga para entrar en Malagón (1)
- Salir de naja o najarse (1)
- Salir por patas (1)
- Salir todo a pedir de boca (1)
- Salirse de madre (1)
- Salirse o irse alguien por la tangente (1)
- Saltarse (o salirse de) el guión (1)
- San Pedro canta (1)
- Sanedrín (1)
- Santo Tomás (1)
- se lo lleva la corriente (1)
- Se me fue el santo al cielo (1)
- Sentar cátedra" (1)
- Sentir un hormigueo en el estómago (1)
- Separar la mena de la ganga (1)
- Ser algo una balsa de aceite (1)
- Ser alguien de piñón fijo (1)
- Ser alguien o algo el santo y seña de algo (1)
- Ser alguien un pan de Dios (1)
- Ser de cajón (1)
- Ser de la misma cuerda (1)
- Ser el Pepito Grillo de alguien (1)
- Ser el último mono (1)
- Ser la columna vertebral de algo (1)
- Ser la niña de mis ojos (1)
- Ser más papista que el Papa (1)
- Ser un calavera (1)
- Ser un cantamañanas (1)
- Ser un lobo con piel de cordero/oveja (1)
- Ser un mala follá (1)
- Ser un tostón (1)
- Ser una mosquita muerta (1)
- Sin orden ni concierto (1)
- Sin tasa ni medida (1)
- Sin venir algo a cuento (1)
- Sinécdoque (1)
- Sinecura (1)
- Soltar alguien una perogrullada o decir una verdad de Perogrullo (1)
- Soltarle a alguien una filípica (1)
- Sufrir (de) mal de amores (1)
- Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe (1)
- Tauromaquia: estar alguien para el arrastre (1)
- Tauromaquia: Hacer novillos (1)
- Tauromaquia: lanzarse (o tirarse) al ruedo (1)
- Temblarle a uno las piernas (1)
- Tener entre ceja y ceja algo (1)
- Tener (o nacer con) una flor en el culo (1)
- Tener a alguien entre ceja y ceja (1)
- Tener algo buena/mala pinta (1)
- Tener alguien malas pulgas (1)
- Tener alguien muchas tablas (1)
- Tener canguelo (1)
- Tener cara de pocos amigos (1)
- Tener chorra o potra (1)
- Tener cosas de bombero retirado (1)
- Tener derecho al pataleo (1)
- Tener mala pata (1)
- Tener pocas/muchas luces (1)
- Tenerle ojeriza a alguien (1)
- Tenérselas tiesas con alguien (1)
- Tienda de ultramarinos (1)
- Tienes cosas de peón caminero (1)
- Tierra (1)
- Tiquismiquis (1)
- Tirar a alguien de las orejas (1)
- Tirar la toalla (1)
- Tirar los tejos a alguien (1)
- Tocarle a alguien el gordo (1)
- Tocarle a alguien la china (1)
- Tomar a alguien por el pito del sereno (1)
- Tomar cartas en un asunto (1)
- Tomar una decisión salomónica (1)
- Tomarse algo a pecho (1)
- Tortícolis (1)
- Traer a alguien al pairo algo (1)
- trágame (1)
- Un bala perdida (1)
- Un calimero (1)
- Un cementerio de elefantes (1)
- Un hombre de paja (1)
- Un pata negra (1)
- Un rodríguez (1)
- Un tostón (1)
- Un trabajo de chinos (1)
- Una vuelta de tuerca más (1)
- Una noticia escalofriante (1)
- Una pachanga (1)
- Una perita en dulce (1)
- Una persona mu apañá (1)
- Una vaca sagrada (1)
- Una victoria pírrica (1)
- Una y no más (1)
- Valor y al toro (1)
- Vaya tela marinera (1)
- Vender la moto (1)
- Venderse por un plato de lentejas (1)
- Venirle a alguien que ni pintado (1)
- Ver algo con buenos ojos (1)
- Ver alguien el cielo abierto (1)
- Verle las orejas al lobo (1)
- Vestirse por los pies (1)
- Vete a freír espárragos (1)
- Viva la Pepa (1)
- Vivir en un mundo de Bilz y Pap (1)
- Vivir en una torre de marfil (1)
- Volver a las andadas (1)
- Vomitorios (1)
- vuela (1)
- Vuelva usted mañana (1)
- y pelillos a la mar (1)
- Y santas pascuas (1)
- Yo (1)
- Zahorí o radiestesista (1)
No hay comentarios:
Publicar un comentario