martes, 3 de marzo de 2009

Mi palabra de hoy

"Ave César, los que van a morir te saludan"

Es esta la frase que los gladiadores romanos solían pronunciar ante el emperador al comienzo de los combates que tenían lugar en los circos de la antigua Roma. Hoy día se emplea también metafóricamente como exclamación enfática cuando una persona va a afrontar una situación muy dura de resultado incierto en la que va a poner el máximo nivel de esfuerzo. En ocasiones incluso se teatraliza, manteniendo el brazo en alto en señal de saludo mientras se pronuncia.
Ejemplo:
- Y tras el grito de "Ave Cesar, los que van a morir te saludan", los jugadores salieron al campo para disputar la final.
Muy frecuentemente, la frase se pronuncia en su originaria formulación, en latín: "Ave Caesar, morituri te salutant".

No hay comentarios:

Poesía cantada

Counter