"Más liado que la pata de un romano"
Dicho castizo con el que alguien expresa que está extremadamente ocupado. Podríamos equipararlo a la expresión inglesa "busier than a one-legged man in an ass-kicking contest", que es, desde luego, de mal gusto, pero nadie me negará que tiene cierta gracia.
La expresión procede del tipo de calzado que solían usar los romanos, compuesto por una especie de alpargatas dotadas de largas cintas que se enrollaban alrededor de las pantorrillas para que las sandalias quedaran fijas al pie.
La expresión procede del tipo de calzado que solían usar los romanos, compuesto por una especie de alpargatas dotadas de largas cintas que se enrollaban alrededor de las pantorrillas para que las sandalias quedaran fijas al pie.
No hay comentarios:
Publicar un comentario